Butte County, Kalifornía, er þekkt fyrir náttúrulega aðdráttarafl sitt, þar á meðal fossa og veltibú og sögu ölgerðar; í dag er Norður-Kaliforníu sýslan einnig þekkt sem vettvangur einnar mestu eyðileggjandi og mannskæðustu skógarelda í sögu Kaliforníu. Camp Fire reif í gegnum 150.000 ekrur lands í Butte-sýslu, bænum Paradise og nágrenni í nóvember og skemmdi meira en 18.000 byggingar og olli meira en 86 dauðsföllum. Meðal þúsunda flóttamanna er nýlega eftirlaunaþeginn Lori Traynor.
Ég var rétt að byrja að setjast að eftirlaunum og svona að koma nýju rútínunni niður, segir Traynor, en starfslok hennar hófust í maí. Og svo gerðist þetta. Svo [það er] ekki eins og ég vildi hefja eftirlaun, en að minnsta kosti erum við örugg.
Við kynntumst Traynor fyrst þegar hún svaraði spurningu sem við spurðum lesendur: „Hvaða árangur eruð þið stoltastir af í ár?“ Svar hennar, Eftirlaun mín, eftir 45 ár í vinnuafli! Var prentuð í desember 2018 tölublaðinu Alvöru Einfalt tímarit, sem kom á blaðamannabásum og á heimilum um miðjan nóvember, aðeins nokkrum dögum eftir að Traynor neyddist til að rýma paradís meðan á eldsvoðanum stóð. Eftirlaun hennar komu eftir meira en fjögurra áratuga starf í bankageiranum.
Innlendar fyrirsagnir kunna að hafa farið að mestu leyti en Traynor og fjölskylda hennar geta samt ekki snúið aftur til Paradísar. Í vikum síðan eldurinn kom - og athugasemd Traynor birtist í Alvöru Einfalt - Hundruð áhyggjufullra lesenda hafa náð til okkar sem og Traynor sjálfs og beðið um uppfærslur á aðstæðum hennar.
Mig langar að þakka Alvöru Einfalt og allir lesendur þeirra fyrir áhyggjur sínar, segir Traynor. Ég fékk skilaboð frá öllu landinu og það hefur verið yndislegt. Ég hef í raun séð hlið mannkynsins sem ég vissi aldrei að væri til.
Traynor og eiginmaður hennar misstu heimili sitt, sem og tvær uppkomnar dætur hennar (sem eiga börn sjálf) og foreldrar hennar. Allir bjuggu í paradís; sem betur fer, allir gátu sloppið örugglega. Fjölskylda Traynor var aðeins ein meðal þúsunda sem urðu fyrir bruna - KALLAÐUR skýrslur um að 13.972 íbúðir hafi verið eyðilagðar.
Traynor og eiginmaður hennar dvelja um þessar mundir á hóteli í Chico í Kaliforníu, um það bil 24 km frá Paradise; þar hefur einnig verið komið á fót FEMA-miðstöð. Þeir hafa verið í Chico síðan daginn eftir að þeir flúðu eldinn og Traynor telur að margir aðrir brottfluttir paradís dvelji einnig á svæðinu. Að gista hálft til frambúðar á hóteli er síður en svo ákjósanlegt en Traynor segir að það séu ekki margir möguleikar í boði.
Við viljum finna varanlegri búsetu, segir hún. En það eru engar leigur, það eru mjög fá hús til að kaupa jafnvel - það er það sem ég hef heyrt. Og allt er bara fullt. Öll hótelin eru full, öll leiga er tekin.
Traynor og eiginmaður hennar hafa snúið aftur til Paradísar tvisvar síðan þau fóru til að sjá það sem Traynor kallar rúst okkar.
Það er bara svona rugl þarna uppi, segir hún.
Endurreisn er ekki lítill árangur - Traynor segir að það gæti tekið nokkur ár, og þó að hún hafi haft góða tryggingu á heimili sínu er tímasetningin enn íhugun. Hún og eiginmaður hennar, sem einnig er á eftirlaunum, hafa ekki tekið ákvörðun um hvort þau muni byggja sig upp að nýju. Traynor segir báðar dætur sínar hafa ákveðið að endurreisa heimili sín.
gefur þú ábendingu fyrir eiganda hárgreiðslustofu
RELATED: Hún horfði á vini missa heimili sín í skógareldum í Kaliforníu - og sá tækifæri til að hjálpa
Traynor segir að nokkur sveitarfélög hafi veitt henni, fjölskyldu hennar og öðrum meðlimum samfélagsins aðstoð; allir sem vilja leggja sitt af mörkum til hjálparstarfs fyrir Paradise samfélagið geta gefið tíma eða peninga til Tzu Chi Foundation, í Brunamálastofnun Kaliforníu, eða Sameinaða leiðin í Norður-Kaliforníu. Allir þrír eru á jörðinni í Chico og nágrenni og veita þeim aðstoð sem misstu heimili sín í herbúðunum.
Nánari upplýsingar um leiðir til hjálparstarfs og hjálparstarfs er að finna á ButteCountyRecovers, opinberu vefsíðan fyrir viðbrögð og endurheimt Camp Camp.
RELATED: Nauðsynleg skref til að tryggja að þú sért tilbúinn fyrir neyðarástand
