S.E. Hinton veltir fyrir sér 50 ára afmæli utanaðkomandi aðila

S.E. Hinton var aðeins 15 ára þegar hún skrifaði smásöguna sem síðar átti eftir að þróast í Utangarðsmennirnir . Eftir stúdentspróf var hún með útgáfusamning. En hún var ekki að leita að einum. Ég hugsaði aldrei einu sinni um að það yrði birt, segir Hinton Alvöru Einfalt . Ég var bara að lifa því.

Hvenær Utangarðsmennirnir kom út 1967, YA var ekki ennþá markaðssetning. Eins og Hinton lýsir því voru mjög fáar bækur fyrir unglinga á þeim tíma. Ef þú varst búinn að lesa bækur um hesta og dýr, en varst ekki tilbúinn fyrir fullorðinsbækur, var ekkert eftir að lesa, útskýrir hún. Allar unglingabækurnar voru um „Mary Jane Goes to the Prom.“ Fyrir mér endurspeglaði það ekki unglingalífið eins og ég var að sjá það.

neyðin er faðir uppfinningarinnar

RELATED: The Furðu, stutt saga skáldskapar ungra fullorðinna

Hinton var ákafur rithöfundur síðan í grunnskóla og ætlaði að leysa það vandamál: að skrifa eitthvað sem hún vildi lesa sjálf. Hinton flutti af sögu vinar síns sem var laminn á leið heim úr skólanum og skilaði ósvífnum svip á hinn bitra samkeppni milli Greasers, hörð götugengis og vel stæðari Socs. Á leiðinni náði hún mikilvægi fjölskyldunnar (hvort sem það var í fæðingu eða með vali) og sársaukafullri en nauðsynlegri baráttu við að finna stað í heiminum.

Utangarðsmennirnir seldi meira en 14 milljónir eintaka. Það varð lestrarskylda í sumum skólum og var bannað í öðrum. Árið 1983 kom út kvikmyndaútgáfa í leikstjórn Francis Ford Coppola sem hjálpaði til við að hefja feril ungra leikara, þar á meðal Rob Lowe, Ralph Macchio, Patrick Swayze og Tom Cruise.

hvernig geturðu sagt hvaða stærð hringur þú ert með

RELATED: 31 eftirritaðir höfundar velja uppáhaldsbækurnar sínar

Í tilefni af hálfu aldarafmæli bókarinnar 24. apríl sl. Ungir lesendur Penguin sleppt a 50 ára afmælisútgáfa síðastliðið haust með bréfum sem skiptust á milli 16 ára Hinton og ritstjóra hennar, myndir bak við tjöldin frá aðlögun kvikmyndarinnar og athugasemdir frá leikara sem endurspegla myndina. Hinton rölti sjálf niður minnisreitinn með Alvöru Einfalt að líta til baka á arfleifð skáldsögunnar og hvers vegna henni finnst hún hafa náð að vera vinsæl í svo mörg ár.

Hvað hvatti þig til að skrifa Utangarðsmennirnir ?
Það voru um það bil þrjú innblástur. Ein var mér fannst einfaldlega gaman að skrifa og hef alltaf gert. Tveir, ég var í uppnámi vegna félagslegs hernaðar sem var að gerast milli klíkna í menntaskólanum mínum. Þessar tvær öfgar voru Socs og Greasers, en ég hefði getað skrifað alfræðiorðabók til að fela alla í sér: listfimi fólkið, leikhúsfólkið, jokkana. Ég ólst upp í Greaser hverfi, en ég var settur í háskólabraut með fullt af Socs, svo ég gæti séð báðar hliðar. Ég var svona bara áhorfandi. En þegar vinur minn var laminn, þá var ég reiður og skrifaði smásögu um krakkann sem var laminn á leið heim úr kvikmyndunum. Þriðja ástæðan fyrir því að ég skrifaði bókina var vegna þess að ég vildi lesa eitthvað sem fjallaði raunsætt um menntaskólalífið eins og ég sá það.

Þú varst ekki að leita að útgáfu bókarinnar. Hvernig varð bókasamningur þinn til?
Ég var að tala við vinkonu sína og hún var að segja mér að móðir hennar skrifaði barnabækur. Þegar ég sagði henni að ég skrifaði líka, þá lét hún móður sína líta við og hún tengdi mig við einhvern sem gaf mér nafn umboðsmanns. Ég vissi ekki muninn á umboðsmanni, útgefanda, ritstjóra eða öðru!

Hvað fannst þér að horfa til baka í bréfin sem þú og ritstjóri þinn, Velma Varner, skiptust á?
Ég hafði ekki séð þessi bréf síðan ég hafði skrifað þau! Það sem gólfaði mig var hvernig stíllinn minn hefur ekki breyst. Ég sýndi manninum þau og hann sagði: Þú hefðir getað skrifað þetta í gær. Ég elskaði líka að sjá hvernig þeir komu fram við mig eins og fullorðinn fagmann og ég svaraði eins og fullorðinn fagmaður.

Þú varst líka mikið með myndina. Varstu ánægður með aðlögunina?
Ég var til staðar fyrir allt: Ég skrifaði handritið með Francis [Ford Coppola], ég hjálpaði til við æfingar, ég hjálpaði til við að skoða staði. Við tókum alla bókina en klippa þurfti myndina verulega. Það klippti út hjarta bókarinnar, sem fyrir mig er tengsl bræðranna. Francis byrjaði að fá svo mörg bréf frá aðdáendum bókarinnar þar sem hann spurði hvað hefði gerst við ákveðnar senur að hann yrði hálf vandræðalegur vegna þess. Hann átti að sýna bekknum sonardóttur sinnar myndina svo hann fór til baka og skar senurnar sem vantaði aftur inn og gaf út aftur [árið 2005]. En ég elskaði að vinna í myndinni. Ég óx svo nálægt Francis og strákunum.

hvernig á að fá heilbrigt glansandi hár

Hvaða ráð hefur þú fyrir unga, upprennandi rithöfunda?
Ekki hafa áhyggjur af útgáfunni, hafa áhyggjur af skrifunum. Ég heyri í krökkum, ég veit ekki hvort ég vil skrifa þessa bók vegna þess að ég veit ekki hvort ég fæ einhvern tíma út. Þú ættir aðeins að hafa áhyggjur af því hversu góð skrif þín eru. Þú verður að lesa og æfa, lesa og æfa. Það var það eina sem ég gerði til að þroska rithæfileika mína: lesa og æfa. Þú þarft ekki að taka kennslu í skapandi skrifum. Jane Austen er frábær kennari við skapandi skrif. Hún er á bókasafninu og bókasafnið er ókeypis. Ég les aftur allar bækur Austen á hverju ári og ég finn alltaf eitthvað nýtt.

Hvernig líður þér fyrir 50 ára afmæli bókarinnar?
Jæja, ég var hissa á 20 ára afmælinu en ég get bara ekki verið hissa lengur. Það er fjölþjóðlegt: Afi og amma deila því með barnabörnunum. Ég byrjaði að skrifa það þegar ég var 15 ára og það hefur aldrei verið prentað. Utangarðsmennirnir hefur verið hluti af lífi mínu svo lengi sem bara hvað sem er.

Af hverju heldurðu að bókin hljómi enn við krakka í dag þó að þau hafi aldrei heyrt um Soc eða Greaser?
Þeir skilja hugtakið innan- og utanhópsins strax . Þeir skilja einnig hugtakið að líða eins og enginn annar líði eins og þú gerir eða hugsar eins og þú gerir, jafnvel í þínum eigin hópi. Ég held að ég hafi bara skrifað það á réttum tíma í lífi mínu. Ég hefði ekki getað skrifað það fjórum árum síðar; Ég gat ekki verið svona hugsjónamaður. Og það er það sem krakkarnir tengjast, þessar sönnu tilfinningar sem ég hafði á þeim tíma.